"Relación verdadera de las exequias funerales que la ynsigne ciudad de Manila celebró a la muerte de la magd. del Rey Felipe Tercero", escrita por Diego de Rueda y Mendoza en 1621, es una crónica detallada de los eventos y ceremonias funerarias que se llevaron a cabo en Manila para honrar la muerte del Rey Felipe III de España. Este texto proporciona una visión única de las prácticas funerarias y las tradiciones de luto en el contexto colonial español en Filipinas. La obra destaca por su meticulosa descripción de las exequias, incluyendo las procesiones, los rituales religiosos y las muestras de respeto de las autoridades coloniales y la población local. Además de ser un testimonio de la devoción y lealtad hacia la monarquía española, la crónica de Rueda y Mendoza refleja la influencia de las costumbres españolas en las colonias y la integración de elementos locales en las ceremonias oficiales. La "Relación verdadera" es una fuente valiosa para los historiadores, ya que documenta no solo un evento significativo en la historia de Filipinas y España, sino también las interacciones culturales y el sincretismo religioso en el imperio español.