El "Códice Florentino" es una monumental obra etnográfica compilada por el fraile franciscano Bernardino de Sahagún en el siglo XVI. Este códice, escrito en náhuatl y español, es una enciclopedia de la cultura azteca precolombina, incluyendo religión, sociedad, economía y historia. A través de su colaboración con informantes indígenas, Sahagún documentó una gran cantidad de conocimientos sobre el mundo azteca, convirtiendo al "Códice Florentino" en una fuente fundamental para el estudio de Mesoamérica y la historia colonial.
"Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran reino de la China" es una obra escrita por Juan González de Mendoza y publicada por primera vez en 1585. Este libro es uno de los primeros y más importantes relatos europeos sobre China, basado en informes de misioneros y viajeros que habían visitado el imperio chino. La obra de González de Mendoza ofrece una descripción detallada de las costumbres, religión, organización política y aspectos económicos de China, proporcionando a los lectores europeos una visión fascinante y, a menudo, idealizada de la cultura china. La obra destaca por su intento de comprensión y respeto hacia una cultura muy diferente a la europea de la época, así como por su influencia en la formación de la imagen de China en Europa durante los siglos siguientes. Las selecciones de "Historia de las cosas más notables" a menudo incluyen descripciones de ceremonias religiosas, prácticas sociales y detalles sobre la vida cotidiana en China. El libro es un testimonio de la curiosidad intelectual del Renacimiento y el deseo de conocer y entender otras civilizaciones. Además, es una fuente valiosa para los historiadores interesados en los primeros contactos entre Europa y Asia.