Las cartas de Cristóbal Colón, escritas entre 1492 y 1504, documentan sus viajes al Nuevo Mundo y sus descubrimientos. Estas cartas proporcionan una visión detallada de sus exploraciones y de las primeras interacciones entre europeos y pueblos indígenas americanos. Además de su valor histórico, las cartas de Colón tuvieron un profundo impacto en la expansión europea y en la colonización de América, influyendo en la percepción europea del Nuevo Mundo.
Las "Cartas de relación" de Hernán Cortés, escritas entre 1519 y 1526, son informes detallados dirigidos al rey Carlos I de España sobre la conquista del Imperio Azteca. Estas cartas ofrecen una narración en primera persona de las estrategias militares, encuentros culturales y desafíos enfrentados durante la conquista. La obra de Cortés es crucial para comprender la expansión española en América y los procesos de colonización que siguieron.